Go to https://studio.youtube.com/
(login is connected to your Gmail. We recommend using the same Gmail which controls/manages your Google My Business listing)
Settings
Permissions -> Invite
Type in the email of the person you want to invite. Select their role. Then send.